-
1 выпуск отработавшего пара
выпуск отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпуск отработавшего пара
-
2 инжектор отработавшего пара
инжектор отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инжектор отработавшего пара
-
3 конденсатор отработавшего пара
конденсатор отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсатор отработавшего пара
-
4 конденсационный горшок для отработавшего пара
конденсационный горшок для отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конденсационный горшок для отработавшего пара
-
5 поток отработавшего пара
поток отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток отработавшего пара
-
6 трубопровод мятого [отработавшего] пара
трубопровод мятого [отработавшего] пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубопровод мятого [отработавшего] пара
-
7 энтальпия отработавшего пара
энтальпия отработавшего пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > энтальпия отработавшего пара
-
8 система отработавшего пара
Русско-английский военно-политический словарь > система отработавшего пара
-
9 трубопровод отработавшего пара
конденсация пара — steam condensation; vapour condensation
Русско-английский военно-политический словарь > трубопровод отработавшего пара
-
10 выпуск отработавшего пара
Engineering: steam exhaustУниверсальный русско-английский словарь > выпуск отработавшего пара
-
11 инжектор отработавшего пара
Engineering: exhaust-steam injectorУниверсальный русско-английский словарь > инжектор отработавшего пара
-
12 канал для выпуска отработавшего пара
Coolers: steam exhaustУниверсальный русско-английский словарь > канал для выпуска отработавшего пара
-
13 конденсатор отработавшего пара
Engineering: exhaust-steam condenserУниверсальный русско-английский словарь > конденсатор отработавшего пара
-
14 конденсационный горшок для отработавшего пара
Engineering: exhaust headУниверсальный русско-английский словарь > конденсационный горшок для отработавшего пара
-
15 подогреватель отработавшего пара
Engineering: exhaust steam preheaterУниверсальный русско-английский словарь > подогреватель отработавшего пара
-
16 система отработавшего пара
Naval: exhaust-steam systemУниверсальный русско-английский словарь > система отработавшего пара
-
17 трубопровод отработавшего пара
1) Naval: exhaust steam pipe, waste steam pipe2) Engineering: exhaust steam main, steam return lineУниверсальный русско-английский словарь > трубопровод отработавшего пара
-
18 энтальпия отработавшего пара
Engineering: exhaust enthalpyУниверсальный русско-английский словарь > энтальпия отработавшего пара
-
19 выпуск отработавшего пара
Русско-английский политехнический словарь > выпуск отработавшего пара
-
20 влажность отработавшего пара
natom. Abdampffeuchte, AbdampfnässeУниверсальный русско-немецкий словарь > влажность отработавшего пара
См. также в других словарях:
давление отработавшего пара — naudoto garo slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo, kuris praėjo visą turbiną arba jos dalį, slėgis. atitikmenys: angl. bled steam pressure vok. Abdampfdruck, m; Anzapfdruck, m rus. давление отбираемого пара, n; давление… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
выпуск отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam exhaust … Справочник технического переводчика
инжектор отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust steam injector … Справочник технического переводчика
конденсатор отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust steam condenser … Справочник технического переводчика
конденсационный горшок для отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust head … Справочник технического переводчика
поток отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust steam flow … Справочник технического переводчика
трубопровод мятого [отработавшего] пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust steam main … Справочник технического переводчика
энтальпия отработавшего пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN exhaust enthalpy … Справочник технического переводчика
ИНЖЕКТОР МЯТОГО ПАРА НИИЖТ (сист. Трофимова) — всасывающий инжектор, являющийся одновременно питательным прибором и водоподогревателем, использующим тепло отработавшего пара. Затрачивая для своей работы 8 10% отработавшего в паровой машине и в обычных условиях выбрасываемого наружу пара, И. м … Технический железнодорожный словарь
давление отбираемого пара — naudoto garo slėgis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Garo, kuris praėjo visą turbiną arba jos dalį, slėgis. atitikmenys: angl. bled steam pressure vok. Abdampfdruck, m; Anzapfdruck, m rus. давление отбираемого пара, n; давление… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
трубопровод отработавшего [мятого] пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam return line … Справочник технического переводчика